Gallo en scène

gallo

Du 23 novembre au 1er décembre, le festival Gallo en Scène promène et célèbre la langue gallése à travers le département.

  • Pour cette 17ème édition, Gallo en scène s'installe dans les  communes  de Lamballe,  Saint-Brieuc,  Meslin,  Trégomar et  Saint-Alban. Organisé par l'association Qerouezee, le festival a pour but, à travers le jeu et la bonne humeur, de valoriser, promouvoir et éclairer le Gallo.  Encore pratiquée par de nombreuses personnes dans la partie est du département, Gallo en scène offre ainsi une occasion unique de parler cette langue ou de la découvrir.
    Comme il se doit, la jeunesse est mise à l'honneur !  Sur les planches d'abord avec les élèves de CM de l'école primaire privée de Maroué qui interpréteront la pièce "Les Noces" et ceux de l'école primaire privée de Saint-René - Hillion qui présenteront "En avant la musique". Au plus près des élèves aussi, grâce à des séances d'initiations de 30 à 45 minutes à destination des maternelles et primaires. A travers les projections de films jeunesse doublés en gallo enfin, avec des séances du Grufalot et du Grufalotin doublées en direct !

    Tout l’art de conter eune histouère pas ordinair !
     

    Le grand public, initié ou non, aura lui aussi l'occasion de profiter de cette riche et belle langue. Trois troupes de théâtre se produiront les deux dimanches pour le plaisir des yeux et des oreilles à travers des pièces inédites. A Trégomar, Daniel Robert, accompagné de Guy Rouault, proposera une série de contes drôles et émouvants, racontés avec talent par ce disou de génie. Et bien sûr, l'incontournable Concours de Menteries. Pour cette huitième édition, la formule ne change pas : chaque candidat dispose de six minutes pour raconter une histoire extraordinaire qui lui est arrivée... ou pas ! Tout l'art consistant à rester crédible le plus longtemps possible !

    Le programme :

    Samedi 23 novembre
    14h30 - Lamballe (Cinéma Le Penthièvre)
    20h30 à Saint-Brieuc (Ti ar vro – L’ôté)

    Cinéma : Projection des films : Le Grufalot et Le Grufalotin : premiers courts métrages doublés en langue gallèse.
    En partenariat : Diffusion Les films du préau et Institut du galo / Entrée libre

    Dimanche 24 novembre
    14h30 à Lamballe (Le Quai des rêves) / Entrée 6 €
    Théâtre : 3 troupes de la scène gallésante se produiront sur les planches : Les Préchous, Les Picots s'épiqhèlent, et Vâlet d'qheur, avec la présence en 1ère partie d'élèves de l'école primaire privée de Maroué

    Vendredi 29 novembre
    19h00 à Meslin (Salle des fêtes) / Entrée 5€
    Concours de Menteries (gallo) : tout l’art de conter une istouere pas ordinair’ en 6 min. pâs pus !

    Samedi 30 novembre
    20h30 à Tregomar (Salle de Trégomar) / Entrée 6 €
    Contes en gallo / Carte blanche à Daniel ROBERT, conteur, accompagné de Guy Rouault

    Dimanche 1er décembre
    14h30 à Saint-Alban(Salle des fêtes) / Entrée 6 €
    Théâtre : 3 troupes (Les Préchous, Les Picots s'épiqhèlent, et Vâlet d'qheur) valorisent le gallo au travers de pièces courtes. Qu’elles soient créées ou adaptées, c’est varié, rythmé, plein de rebondissements, un pur plaisir ! Avec la présence en 1ère partie d'élèves de l'école primaire privée de Saint-René
    Tout au long du festival : initiation au gallo proposée dans les écoles primaires du département : sensibilisation aux différents aspects de la culture gallèse à travers une présentation de la langue, des jeux, des danses et des comptines en gallo (séances de 30 à 45 minutes)