Scène d'automne au jardin 2018
Du 20 au 22 octobre, 21 parcs et jardins costarmoricains vous accueillent. 3 jours durant lesquels art et culture se mêlent à la nature. Pour cette neuvième édition, le Département des Côtes d’Armor vous propose une programmation de compagnies et d‘artistes costarmoricains à découvrir ou redécouvrir pour votre plus grand plaisir.
-
-
1. HÉNON | Parc du château du Colombier
La visite de ce parc romantique débute au pied d’une chapelle, à l’ombre d’un cèdre du Liban plusieurs fois centenaire. Elle se poursuit parmi les hêtres et les frênes séculaires jusqu’à la vallée, la rivière et le jardin lacustre. À proximité du château, les anciens jardins clos abritent un petit potager, un verger et une orangerie.
02 96 73 57 81
Le Colombier 22150 Hénon
sites.google.com/site/parcducolombier2. LANVELLEC | Château de Rosanbo
Bienvenue dans cet ancien verger clos de 4 ha remodelé par Achille Duchêne en jardin à la française au début du 20e siècle. Neuf petits univers charmants aux essences variées comme les buis et hêtres vous invitent à flâner. Découvrez une ambiance intimiste aux verdures chamarrées ; tilleul, chêne et bien sûr les charmilles remarquables taillées en voûte sur 500 m et déployées sur 2 500 m. C’est un éco jardin labellisé, un vrai bain de forêt en toute sérénité.
02 96 35 18 77
22420 Lanvellec
www.rosanbo.net3. MAËL-CARHAIX | Jardin de Kervézennec
Passé les pergolas, le jardin de Kervézennec vous invite à la promenade et à la détente. Découvrez les magnifi ques essences qui s’épanouissent au fi l des saisons. L’aménagement de ce site est remarquable de créativité et permet à toutes les générations de s’y rencontrer. Créé dans les années 1990 près de l’Étang des Sources, ce jardin fait partie d’une zone de loisirs de 25,5 hectares.
02 96 24 73 00
Étang des sources 22340 Maël-Carhaix4. MÉGRIT | Jardin La Maison
Ouverture de 10 h à 18 h
Le jardin privé de l’architecte paysagiste Clare Obéron rassemble une très belle collection d’arbres, arbustes et vivaces, mise en scène sur 10 000 m2. À l’anglaise, de grands massifs entourent un jardin de graviers et emmènent vers un sous-bois, un jardin de graminées et des prairies sauvages, un lieu propice à la détente qui vous permettra de découvrir une grande variété de plantes rares.
06 22 18 62 48
La Maison 22270 Mégrit
www.landscapes-et-cie.com5. PAIMPOL | Abbaye de Beauport
Située dans la baie de Paimpol et l’archipel de Bréhat, la mer façonne le domaine de Beauport. L’abbaye d’architecture gothique, est entourée de jardins et vergers : jardin des simples, jardins clos, verger de l’abbé et également un verger conservatoire.
02 96 55 18 58
Route de Kérity 22500 Paimpol
www.abbayebeauport.com6. PERROS-GUIREC | L’Atelier
Ouvert uniquement les 20 et 21 octobre En s’inspirant des traditions de taille asiatiques et des connaissances de l’arboriculture moderne, Claude Le Maut a développé une technique qui permet de contrôler le volume des arbres, leurs formes et la densité de leurs feuillages.
02 96 23 13 15
Kervasclet 22700 Perros-Guirec
www.claudelemaut.com7. PLANGUENOUAL | Herbarius
Cette pépinière et son jardin médiéval proposent de nombreuses plantes anciennes, qu’elles soient à usage culinaire, aromatique ou médicinal. La propriétaire y partage son savoir-faire au travers des promenades botaniques et dispense des conseils de jardinage au naturel et permaculture.
06 03 43 25 28
Le Haut du Val 22400 Planguenoual
www.herbarius.net8. PLÉVEN | Manoir du Vaumadeuc
Le domaine de Vaumadeuc, manoir Breton Renaissance, est constitué de jardins, d’un parc ancien paysager d’infl uence irlandaise aux collections variées et colorées, d’arbres remar- quables classés et d’allées primées par la Société pour la Protection des Paysages et de l’Esthétique de la France. L’arboretum expérimental européen compte 2 000 arbres dont 165 unités génétiques différentes.
02 96 84 46 17
Le Vaumadeuc 22130 Pléven
www.vaumadeuc.com9. PLOËZAL | Domaine départemental de la Roche-Jagu
Classé Ecojardin et Jardin remarquable, le Domaine départemental de la Roche-Jagu se situe au coeur du Trégor, en bordure du Trieux. Parc contemporain d’inspiration médiévale servant d’écrin à un château du XVe siècle, le Domaine offre une multiplicité de paysages : allées de camélias, verger soclé, jardins clos, palmeraie et bassins à rouir le lin… L’accès au parc est libre et gratuit toute l’année.
02 96 95 62 35
La Roche Jagu 22260 Ploëzal
www.larochejagu.fr10. PLOUBEZRE | Jardin Arc-en-Ciel
De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Ce jardin se situe à 300 m d’une chapelle classée, au lieu-dit « Kerfons ». Sur 6 000 m2, de multiples vivaces, arbres et arbustes sont à découvrir.
Visites commentées 10 h 30 et 14 h 30
06 32 02 78 70
Kerfons 22300 Ploubezre11. PLOUËC-DU-TRIEUX | Les Jardins de Kerfouler
Ils forment un jardin d’inspiration avec une palette de styles ; moderne, artistique, classique, naturel, romantique, exubérant, sobre, ludique… 14 jardins, 14 ambiances.
07 86 28 35 28
7 Kerfouler 22260 Plouëc-du-Trieux
www.les-jardins-de-kerfouler.com
12. PLOUHA | Janine et Paquito Ventura-Diaz
Depuis 2007, Paquito et Janine ont transformé une prairie plantée de peupliers en un parc arboré d’un hectare. Dans la partie haute, plantes vivaces et rosiers se côtoient alors que dans le vallon, où coule le ruisseau « Le Goëzal », se développent gunneras, saules, aulnes dont le magnifi que « impérialis », mais aussi chênes, cornus, érables.
02 96 20 36 85
5 rue du Dr Charcot 22580 Plouha13. PLOUHA | Jardin de Méridoul
Jardin de plein champ, initié en 2009, il prend corps au milieu d’une pâture. D’abord consacré aux simples et offi cinales, il s’est ouvert peu à peu aux vivaces, roses anciennes et fl ores de tous continents. Jardin au naturel, singulier par son implantation, Méridoul est en mouvement, sa création évoluant saison après saison, avec pour fi l conducteur de faire corps avec le terroir.
06 08 50 28 09
Méridoul 22580 Plouha
lejardindemeridoul.overblog.com14. PLOUMAGOAR | Jardin Le Miroir
Le lieu surplombe la Vallée du Trieux et offre une vue panoramique sur la forêt d’Avaugour Bois-Meur. L’aménagement du jardin s’est organisé autour d’un miroir d’eau. La surface est agrémentée d’espaces tels que « l’Ile de Bréhat », « les carrés de graminées », le jardin « boules », le potager et son allée de pommiers.
06 08 66 48 57
7 La Roche 22970 Ploumagoar15. QUESSOY | Château de Bogard
La création de ce parc est due au Sieur Guignette, décorateur à Rennes, qui vint tirer les alignements en 1788. Depuis, les structures n’ont pas changé : le parc offre une perspective de 900 m de long vers les collines de Hénon, un jardin de la sensibilité et un jardin maçonnique.
02 96 42 38 25
Château de Bogard 22120 Quessoy
www.chateau-de-bogard.com16. SAINT-AGATHON | Jardin de Kerenez
Autour d’un petit manoir, le jardin de Kerenez, entouré d’un mur d’enceinte, est un parc à la nature un peu sauvage. Un hêtre pourpre pleureur offre un abri intime ; un cèdre pleureur crée un espace plus curieux ; des lauriers aux branches courantes forment la jungle où les enfants ont une cabane ; une petite pommeraie généreuse permet de faire du cidre ; un potager rond ainsi qu’une serreyourte ont vu le jour offrant des légumes, des fl eurs et des plantes aromatiques et médicinales.
02 96 44 97 50
1 Kerenez 22200 Saint-Agathon
www.kerenez.com17. SAINT-BRIEUC | Parc de la Préfecture
Ouverture les 20, 21 et 22 octobre de 11 h à 17 h Entrée gratuite Ce parc, créé en 1825 par l’architecte paysagiste M. Châtelin, mêle allées aux douces courbes et vastes parterres. Plus de 70 espèces différentes sont inventoriées dont 22 classées remarquables, et certaines essences exotiques. Certains arbres auraient entre 150 et 200 ans !
02 96 62 44 22
Rue du Parc 22000 Saint-Brieuc18. SAINT-MICHEL-EN-GRÈVE | Jartdin
Bénéficiant d’une vue unique et changeante, ce petit jardin met en scène le spectacle toujours fascinant des marées et celui, ébouriffant, des graminées dans lesquelles le vent souffl e sa fantaisie autour de sculptures contemporaines.
06 08 94 46 24
Route de Toul ar Vilin 22300 Saint-Michel-en-Grève
www.jartdin.fr19. TRÉVOU -TRÉGUIGNEC | Le Jardin des Délices des Délires
Clin d’oeil à Jérôme Bosch, le Jardin des Délices des Délires se veut un lieu de rencontres insolites, écrin naturel pour accueillir l’art sous toutes ses formes. Au bord des marais, à deux pas de la mer, ce jardin est une parcelle de nature sauvage... Un peu organisée...
06 86 28 94 94
19 chemin de Dolozic au Royau 22660 Trévou-Tréguignec
moniqueluyton.free.fr20. TONQUÉDEC | Jardin Le Queffiou
Ouvert les 20 et 22 octobre de 14 h à 18 h et le 21 octobre de 10 h à 18 h À proximité du Château de Tonquédec, en plein Trégor, dans la vallée du Léguer, se trouve Le Queffi ou, 21 route du château, parc arboré, boisé, massifs, pelouse et sous-bois de près de 2 hectares : l’élégance au naturel...
Visites du jardin en français et en breton
06 43 09 82 96
21 route du Château 22140 Tonquédec21. YVIGNAC-LA-TOUR | Jardin de la Levrette
Dépaysant et enchanteur, ce jardin de 50 ans n’a pas perdu son aspect indépendant et sauvage. Les aménagements en pierres, bois, fer et galets se fondent à merveille dans cette ambiance bucolique et romantique. Des arbres majestueux, qui invitent à la découverte et à la détente. Cette année pendant le même week-end « Flor’automnale » la fête des plantes du jardin. Le thème : “le Tilleul”.
06 88 60 45 92
La Levrette 22530 Yvignac-La-Tour
www.jardindelalevrette.com
-
-
Samedi 20 octobre | Jardin de la Préfecture - Saint-Brieuc
Dimanche 21 octobre | Jardin Le Queffiou - Tonquédec
Paul Tison - « la ½ heure historique Zol Tipon »
Spectacle en extérieur pour un solo clownesque
Après plusieurs années de recherches, enfermé dans les archives départementales, Zol Tipon ne résiste pas ! Il doit partager ses fabuleuses découvertes au plus grand nombre. Fiévreux et excité, il endosse son plus beau costume, celui de conférencier passionné et c’est sous un air d’Angelo Branduardi qu’il accueille chacun de ses hôtes pour les préparer à écouter cette histoire terrible : « L’histoire du Loup Furieux du 25 avril 1851 dans les Côtes du Nord ».
Samedi 20 octobre | Jardin Ventura -Diaz - Plouha
Dimanche 21 octobre | Jartdin - Saint-Michel-en-Grève
De et avec Clotilde de Brito - « Histoire(s) singulière(s) »
Entre poésie, chanson et théâtre, balade de mots dans des univers humoristiques, décalés ou plus sérieux.
Clotilde de Brito vous fait partager son regard sur le monde, les gens, les trains, les villes... et ce qui les anime. Pour elle, les mots de la poésie ne doivent pas rester dans les livres : il faut les utiliser, jouer avec eux, leur faire prendre l’air, l’air de rien, l’air d’en rire, l’air du temps.
Samedi 20 octobre | Les Jardins de Kerfouler - Plouec-du-Trieux
Dimanche 21 octobre | Abbaye de Beauport - Paimpol
Cie POC - « Boby et moi »
Jonglerie magique et musicale. Spectacle visuel, sans parole.
Bobby & Moi c’est la rencontre entre un jongleur et la voix d’un musicien qui, le temps d’un disque, s’accompagnent, s’apprivoisent, se taquinent et partagent, avec nous, leur intimité. Deux solistes qui se jouent l’un de l’autre pour former un duo improbable, rythmé de malice et de surprises. Une petite balade pleine de magie et de poésie, où les balles jouent à cache-cache, les chapeaux s’envolent, les objets et les notes s’entremêlent. Bobby McFerrin, magicien de la voix, s’échappe un instant de ce vinyle, pour rencontrer un jongleur, musicien du geste. Leur complicité, aussi forte qu’éphémère, vibre et respire le temps d’un trente-trois petits tours, et puis... s’en va...
Tout public : 25 min
Samedi 20 octobre | L’Atelier - Perros-Guirec
Dimanche 21 octobre | Herbarius - Planguenoual
Morsgael - Duo de musique et chant irlandais
Nick Malicka, guitare et chant et Georges Breuil au violon.
Depuis plusieurs années, les deux musiciens de MORSGAEL ont accompagné les meilleurs du genre. Ils se retrouvent en Bretagne sur un même projet : faire de leur spectacle un moment magique de partage et de convivialité.
Samedi 20 octobre | Château de Bogard - Quessoy
Dimanche 21 octobre | Manoir du Vaumadeuc - Pléven
Ensemble Mélisme(s) - « Bouquets de Paix »
« Un hymne à la Paix à l’occasion du centenaire de la fin de la première guerre mondiale ».
Berlioz, Schubert, Le Flem, Debussy, Bruch, Ropartz, Ravel, Brahms, Beethoven...
8 chanteurs et au piano : Colette Diard
Gildas Pungier nous propose les musiques de compositeurs allemands et français exceptionnellement réunies dans un même programme et disent toutes la même chose : les hommes et les femmes de chaque côté du Rhin éprouvent les mêmes émotions. Les voix chantent avec force et douceur l’inutilité de la guerre et se rassemblent dans l’hymne à la joie pour célébrer la paix et la fraternité.
Samedi 20 octobre | Jardin Kerenez - Saint-Agathon
Compagnie Herborescence - Le Géant au Fruit d’Or et de GlaceTout public à partir de 3 ans. 1 h.
Le Géant aux Fruits d’Or et de Glace, un conte acrobatique à la fois profond et léger sur l’Homme et la Nature. Bertille Tropin et Elise s’enroulent et se déroulent dans leurs tissus, suspendues aux branches d’un arbre : un spectacle pour petits et grands, dans et pour un arbre, où l’atmosphère poétique du cirque, du conte et du chant vous fera redécouvrir la bonté de la nature.
Dimanche 21 octobre | Jardin de la Levrette - Yvignac-La-Tour
Cie Grégoire et Co - « Zooooool »
Performance chorégraphique - Durée : 40 min
Être de chair et de papier, créature mystérieuse, être poétique et fantasmagorique, aux atours drolatiques, Zool convoque toutes les mythologies sans faire clairement référence à une seule. Par ses effets d’amplification de multiplication, Zooooool crée le trouble sur leur(s) nombre(s), similarités(s), différence(s), identité(s) et invite le public à ce(s) questionnement(s). Au travers des masques et de l’aspect polymorphe de Zooooool c’est notre propre identité qui est questionnée. Le déploiement de Zooooool dévoile progressivement ce qui le/la/les constitue-ent naturellement, le dedans devient le dehors, ils / elles évolue-ent dans un paysage en relief qu’ils/elles crée-ent tout au long de ce spectacle. Zooooool est une balade dans un monde infini, en soi, dans l’imaginaire.
Dimanche 21 octobre | Le Jardin des Délices des Délires - Trévou-Tréguignec
Envers L’humain
Création musicale
Manuelle Campos inspirée par le Jardin des Délices des Délires de Monique Luyton et de ses sculptures, a écrit un texte et composé la musique d’un concert qu’elle donnera pour la première fois dans ce fabuleux jardin accompagnée par Nathalie Le Gaouyat (viole de gambe) et Olivier Le Gallo (percussions).
Dimanche 21 octobre | Jardin Le Miroir - Ploumagoar
Avec Fernanda Barth - Collectif Lyncéus “Des Femmes” “(Du Feu au-dedans)”
Écrit et mis en scène par Régis de Martin-Donos
À partir de 14 ans. Réservation conseillée.
Une bergère du Moyen Age accusée de sorcellerie, une chanteuse dans sa loge de cabaret, une journaliste féministe, une femme préhistorique, une prostituée, une mère révoltée, une adolescente rebelle qui s’identifie à Dalida. Tout les oppose. Et pourtant un lien mystérieux et fort les unit et les apparente. Qu’est-ce que le féminin, à travers les siècles, les classes et les rôles sociaux ? Une seule actrice inspirée et radieuse incarne tour à tour ces portraits vivaces qui apparaissent sur scène pour se confier, rire, chanter ou danser, et partager quelques instants de vie. Écrit à partir de témoignages ou surgi de l’imagination d’un jeune auteur, ce spectacle célèbre les femmes et la féminité.
Lundi 22 octobre | Domaine départemental de la Roche Jagu - Ploëzal
Cie Arenthan - « Transhumans »
Durée du spectacle : 35 min - Public : À partir de 4 ans.
Inspiré de cet art populaire qui est la science-fiction, la compagnie Arenthan vous invite à faire un voyage dans un univers futuriste, à la découverte d’une nouvelle forme d’humanité. Naufragée d’un monde perdu, errant dans un no man’s land, une horde de danseurs tisse leur identité dans une convergence technologique. Se métamorphosant par instinct de survie, ils luttent contre des forces surnaturelles. Transhumans, c’est l’histoire d’un passage dans une nouvelle ère, prochaine étape d’une évolution darwinienne.
-
Samedi 20 octobre
Parc et Jardin du Colombier - Hénon
Visite conférence guidée
› 15 h à 17 h
Rendez-vous à la Chapelle.
Commentée par Catherine de LorgerilHerbarius - Planguenoual
Visite commentée
› 15 h
« Histoire des légumes de la préhistoire à aujourd’hui »Manoir du Vaumadeuc - Pléven
Visite guidée
› 15 hJartdin - Saint-Michel-en-Grève
Conférence « Les insectes auxiliaires au jardin par Elena Lombart, éducatrice nature de l’association Bretagne vivante »
› 15 hJardin de la Levrette - Yvignac-La-Tour
Atelier
› 16 h
Dans le cadre de “Flor’automnale” causerie avec Bernard Bertrand : “Le Tilleul”Jardin des Délices des Délires - Trévou-Tréguignec
› À partir de 14 h
Co-création in situ et avec le public d’une installation de Land-Art menée par Claire GablinManoir du Vaumadeuc - Pléven
› À partir de 10 h
Atelier photo “L‘arbre et le mystère” mené par Bertrand Rault sur réservation au 06 44 77 49 96Dimanche 21 octobreParc et Jardin du Colombier - Hénon
Visite conférence guidée
› 15 h à 17 h
Rendez-vous à la Chapelle
Commentée par Catherine de LorgerilL’Atelier - Perros-Guirec
Visite commentée
› 15 h
Visite commentée du jardin par Claude Le MautHerbarius - Planguenoual
Visite commentée
› 15 h
« Biodiversité au jardin et permaculture »Jardin de Méridoul - Plouha
Conférence
› 15 h à 17 h
« Jardin les origines » animée par Sylvain AnthoineParc de la Préfecture - Saint-Brieuc
› 9 h à 17 h
Une journée dessin / peinture en plein air, ouverte à tous.Jardin Le Queffi ou Tonquédec
› 14 h
Visite commentée en français-breton par Jakez LintanffLundi 22 octobreManoir du Vaumadeuc - Pléven
Visite guidée
› 15 hJardin de Méridoul - Plouha
Conférence
› 15 h à 17 h
« Jardin les origines » animée par Sylvain AnthoineJardin des Délices des Délires - Trévou-Tréguignec
› 15 h/16 h/17 h (durée : 20 min)
Résurgence, sieste poétique et musicale / création sonore d’Ingrid Blasco -
-
-
